Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

in Hebrew

  • 1 hebraice

    Hebrew, in Hebrew, in Hebrew language

    Latin-English dictionary > hebraice

  • 2 Hebraei

    Hĕbraei, ōrum, m., = Hebraioi, the Hebrews:

    Hebraei, qui nunc Judaei: igitur et litterae Hebraeae,

    Tert. Apol. 18; cf.:

    postea vero cum in deserto consedissent, amiserunt vetus nomen Hebraei, et Judaei sunt appellati,

    Lact. 4, 10; 2, 13, 8. —
    II.
    Derivv.
    A.
    Hĕbræus, a, um, adj., of or belonging to the Hebrews, Hebrew:

    terrae,

    Tac. H. 5, 2:

    liquores,

    i. e. balsam, Stat. S. 5, 1, 213 (cf. Plin. 12, 25, 54, § 111):

    lingua, litterae,

    Aug. Civ. D. 18, 39; 42:

    codices,

    id. ib. 43.—
    B.
    Hē̆brā̆ĭcus, a, um, adj., the same:

    plebes,

    Alcim. Avit. 5, 544:

    scripturae,

    Lact. 4, 7 fin.—Adv.: Hē̆brā̆ĭcē, in the Hebrew language, in Hebrew:

    Hebraice Messias dicitur,

    Lact. 4, 7, 7.

    Lewis & Short latin dictionary > Hebraei

  • 3 Hebraeus

    Hĕbraei, ōrum, m., = Hebraioi, the Hebrews:

    Hebraei, qui nunc Judaei: igitur et litterae Hebraeae,

    Tert. Apol. 18; cf.:

    postea vero cum in deserto consedissent, amiserunt vetus nomen Hebraei, et Judaei sunt appellati,

    Lact. 4, 10; 2, 13, 8. —
    II.
    Derivv.
    A.
    Hĕbræus, a, um, adj., of or belonging to the Hebrews, Hebrew:

    terrae,

    Tac. H. 5, 2:

    liquores,

    i. e. balsam, Stat. S. 5, 1, 213 (cf. Plin. 12, 25, 54, § 111):

    lingua, litterae,

    Aug. Civ. D. 18, 39; 42:

    codices,

    id. ib. 43.—
    B.
    Hē̆brā̆ĭcus, a, um, adj., the same:

    plebes,

    Alcim. Avit. 5, 544:

    scripturae,

    Lact. 4, 7 fin.—Adv.: Hē̆brā̆ĭcē, in the Hebrew language, in Hebrew:

    Hebraice Messias dicitur,

    Lact. 4, 7, 7.

    Lewis & Short latin dictionary > Hebraeus

  • 4 Hebraice

    Hĕbraei, ōrum, m., = Hebraioi, the Hebrews:

    Hebraei, qui nunc Judaei: igitur et litterae Hebraeae,

    Tert. Apol. 18; cf.:

    postea vero cum in deserto consedissent, amiserunt vetus nomen Hebraei, et Judaei sunt appellati,

    Lact. 4, 10; 2, 13, 8. —
    II.
    Derivv.
    A.
    Hĕbræus, a, um, adj., of or belonging to the Hebrews, Hebrew:

    terrae,

    Tac. H. 5, 2:

    liquores,

    i. e. balsam, Stat. S. 5, 1, 213 (cf. Plin. 12, 25, 54, § 111):

    lingua, litterae,

    Aug. Civ. D. 18, 39; 42:

    codices,

    id. ib. 43.—
    B.
    Hē̆brā̆ĭcus, a, um, adj., the same:

    plebes,

    Alcim. Avit. 5, 544:

    scripturae,

    Lact. 4, 7 fin.—Adv.: Hē̆brā̆ĭcē, in the Hebrew language, in Hebrew:

    Hebraice Messias dicitur,

    Lact. 4, 7, 7.

    Lewis & Short latin dictionary > Hebraice

  • 5 Hebraicus

    Hĕbraei, ōrum, m., = Hebraioi, the Hebrews:

    Hebraei, qui nunc Judaei: igitur et litterae Hebraeae,

    Tert. Apol. 18; cf.:

    postea vero cum in deserto consedissent, amiserunt vetus nomen Hebraei, et Judaei sunt appellati,

    Lact. 4, 10; 2, 13, 8. —
    II.
    Derivv.
    A.
    Hĕbræus, a, um, adj., of or belonging to the Hebrews, Hebrew:

    terrae,

    Tac. H. 5, 2:

    liquores,

    i. e. balsam, Stat. S. 5, 1, 213 (cf. Plin. 12, 25, 54, § 111):

    lingua, litterae,

    Aug. Civ. D. 18, 39; 42:

    codices,

    id. ib. 43.—
    B.
    Hē̆brā̆ĭcus, a, um, adj., the same:

    plebes,

    Alcim. Avit. 5, 544:

    scripturae,

    Lact. 4, 7 fin.—Adv.: Hē̆brā̆ĭcē, in the Hebrew language, in Hebrew:

    Hebraice Messias dicitur,

    Lact. 4, 7, 7.

    Lewis & Short latin dictionary > Hebraicus

  • 6 adam

    I
    Adam; (Hebrew); (NOM S => Adam, not Ada, otherwise 1 DECL Ad...?)
    II
    Adam; (from the Hebrew)

    NOM S -- Adam, not Ada (otherwise 1 DECL Ad...)

    Latin-English dictionary > adam

  • 7 hebraeus

    I
    Hebraea, Hebraeum ADJ
    Hebrew, Jewish
    II
    Hebrew, Jew; the Hebrews (pl.)

    Latin-English dictionary > hebraeus

  • 8 holocaustosis

    I
    holocaustosos/is N F
    whole burnt offering, sacrifice wholly consumed by fire; holocaust; (Hebrew)
    II
    holocaustosos/is N F
    whole burnt offering, sacrifice wholly consumed by fire; holocaust; (Hebrew)

    Latin-English dictionary > holocaustosis

  • 9 rēs

        rēs reī, f    [RA-], a thing, object, matter, affair, business, event, fact, circumstance, occurrence, deed, condition, case: divinarum humanarumque rerum cognitio: te ut ulla res frangat?: relictis rebus suis omnibus: rem omnibus narrare: si res postulabit, the case: re bene gestā: scriptor rerum suarum, annalist: neque est ulla res, in quā, etc.: magna res principio statim belli, a great advantage, L.: Nil admirari prope res est una, quae, etc., the only thing, H.: rerum, facta est pulcherrima Roma, the most beautiful thing in the world, V.: fortissima rerum animalia, O.: dulcissime rerum, H.— A circumstance, condition: In' in malam rem, go to the bad, T.: mala res, a wretched condition, S.: res secundae, good-fortune, H.: prosperae res, N.: in secundissimis rebus: adversa belli res, L.: dubiae res, S.—In phrases with e or pro: E re natā melius fieri haud potuit, after what has happened, T.: pro re natā, according to circumstances: consilium pro tempore et pro re capere, as circumstances should require, Cs.: pro re pauca loquar, V.: ex re et ex tempore.—With an adj. in circumlocution: abhorrens ab re uxoriā<*> matrimony, T.: in arbitrio rei uxoriae, dowry: belhcam rem administrari, a battle: pecuaria res et rustica, cattle: liber de rebus rusticis, agriculture: res frumentaria, forage, Cs.: res iudiciaria, the administration of justice: res ludicra, play, H.: Veneris res, O.— A subject, story, events, facts, history: cui lecta potenter erit res, H.: agitur res in scaenis, H.: res populi R. perscribere, L.: res Persicae, history, N.— An actual thing, reality, verity, truth, fact: ipsam rem loqui, T.: nihil est aliud in re, in fact, L.: se ipsa res aperit, N.: quantum distet argumentatio tua ab re ipsā.— Abl adverb., in fact, in truth, really, actually: eos deos non re, sed opinione esse dicunt: verbo permittere, re hortari: hoc verbo ac simulatione Apronio, re verā tibi obiectum: haec ille, si verbis non audet, re quidem verā palam loquitur: venit, specie ut indutiae essent, re verā ad petendum veniam, L.— Effects, substance, property, possessions, estate: et re salvā et perditā, T.: talentūm rem decem, T.: res eos iampridem, fides nuper deficere coepit: in tenui re, in narrow circumstances, H.: quantis opibus, quibus de rebus: privatae res.— A benefit, profit, advantage, interest, weal: Quasi istic mea res minor agatur quam tua, is concerned, T.: Si in remst utrique, ut fiant, if it is a good thing for both, T.: in rem fore credens universos adpellare, useful, S.: imperat quae in rem sunt, L.: Non ex re istius, not for his good, T.: contra rem suam me venisse questus est: minime, dum ob rem, to the purpose, T.: ob rem facere, advantageously, S.: haec haud ab re duxi referre, irrelevant, L.: non ab re esse, useless, L.— A cause, reason, ground, account.—In the phrase, eā re, therefore: illud eā re a se esse concessum, quod, etc.; see also quā re, quam ob rem.— An affair, matter of business, business: multa inter se communicare et de re Gallicanā: tecum mihi res est, my business is: erat res ei cum exercitu, he had to deal: cum his mihi res sit, let me attend to, Cs.: quocum tum uno rem habebam, had relations, T.— A case in law, lawsuit, cause, suit, action: utrum rem an litem dici oporteret: quarum rerum litium causarum condixit pater patratus, L. (old form.): capere pecunias ob rem iudicandam.— An affair, battle, campaign, military operation: res gesta virtute: ut res gesta est narrabo ordine, T.: his rebus gestis, Cs.: bene rem gerere, H.: res gestae, military achievements, H.—Of the state, in the phrase, res publica (often written respublica, res p.), the common weal, a commonwealth, state, republic: dum modo calamitas a rei p. periculis seiungatur: si re p. non possis frui, stultum nolle privatā, public life: egestates tot egentissimorum hominum nec privatas posse res nec rem p. sustinere: auguratum est, rem Romanam p. summam fore: paene victā re p.: rem p. delere.—In the phrase, e re publicā, for the good of the state, for the common weal, in the public interests: senatūs consultis bene et e re p. factis: uti e re p. fideque suā videretur. — Plur: hoc loquor de tribus his generibus rerum p.: utiliores rebus suis publicis esse.—Without publica, the state, commonwealth, government: Unus homo nobis cunctando restituit rem, Enn. ap. C.: Hic (Marcellus) rem Romanam Sistet, V.: nec rem Romanam tam desidem umquam fuisse, L.: res Asiae evertere, V.: Custode rerum Caesare, H.—In the phrase, rerum potiri, to obtain the sovereignty, control the government: qui rerum potiri volunt: dum ea (civitas) rerum potita est, become supreme.—In the phrase, res novae, political change, revolution.
    * * *
    I
    thing; event, business; fact; cause; property
    II
    res; (20th letter of Hebrew alphabet); (transliterate as R)

    Latin-English dictionary > rēs

  • 10 sabbata

        sabbata ōrum, n, σάββατα    [Hebrew], the seventh day, Sabbath ; hence, a holiday: peregrina, O.: festa, Iu.: hodie tricensima sabbata, i. e. a great festival, H.

    Latin-English dictionary > sabbata

  • 11 adonai

    Lord, God; (Hebrew)

    Latin-English dictionary > adonai

  • 12 ain

    ayin; (16th letter of Hebrew alphabet); (silent)

    Latin-English dictionary > ain

  • 13 aleph

    alef; (1st letter of Hebrew alphabet); (silent, use as an A only in order)

    Latin-English dictionary > aleph

  • 14 amen

    amen; (from Hebrew); truly/verily/so be it; true/faithful; truth/faithfulness

    Latin-English dictionary > amen

  • 15 batus

    I
    bramble; blackberry bush, raspberry bush
    II
    bath, Hebrew liquid measure (about 9 gallons)

    Latin-English dictionary > batus

  • 16 behemoth

    behemoth (Hebrew), great/monsterous beast; (hippopotamus?); (Job 40:10)

    Latin-English dictionary > behemoth

  • 17 behmoth

    behemoth (Hebrew), great/monsterous beast; (hippopotamus?); (Job 40:10)

    Latin-English dictionary > behmoth

  • 18 bekah

    Latin-English dictionary > bekah

  • 19 beth

    bet; (2nd letter of Hebrew alphabet); (transliterate as B and V)

    Latin-English dictionary > beth

  • 20 borith

    soapwort, plant purifying like soap; (Hebrew)

    Latin-English dictionary > borith

См. также в других словарях:

  • Hebrew language — Hebrew redirects here. For other uses, see Hebrew (disambiguation). Not to be confused with Yiddish language. Hebrew עִבְרִית …   Wikipedia

  • Hebrew grammar — is the grammar of the Hebrew language Contents 1 History of studies in Hebrew grammar 2 Eras 3 See also 4 References …   Wikipedia

  • Hebrew Language and Literature — • Hebrew was the language spoken by the ancient Israelites, and in which were composed nearly all of the books of the Old Testament Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Hebrew Language and Literature     Hebrew …   Catholic encyclopedia

  • Hebrew —     Hebrew Language and Literature     † Catholic Encyclopedia ► Hebrew Language and Literature     Hebrew was the language spoken by the ancient Israelites, and in which were composed nearly all of the books of the Old Testament. The name Hebrew …   Catholic encyclopedia

  • Hebrew of Jesus — Hebrew of Israel=Pre Roman PeriodsPersian Period* Persian Period 539 333 BCE * Hebrew was the local spoken language: dialects include Late Biblical Hebrew. * Most of the Hebrew speaking Jews were never exiled to Bavel. Only the elites were. The… …   Wikipedia

  • Hebrew punctuation — Hebrew specific marks orthographically similar marks maqaf ־ …   Wikipedia

  • Hebrew College — is an accredited college of Jewish studies in Newton Center, near Boston, Massachusetts. Founded in 1921, Hebrew College is committed to Jewish scholarship in a transdenominational academic environment. The president of the college is David… …   Wikipedia

  • Hebrew Catholics — (in Hebrew עברים קתולים Ivrim Qatholim ) are Christians of Jewish derivation who are members of the Catholic Church and keep their Jewish traditions in light of the Gospel and the Church s Magisterium. Many reside in Israel but the greatest… …   Wikipedia

  • Hebrew Poetry of the Old Testament —     Hebrew Poetry of the Old Testament     † Catholic Encyclopedia ► Hebrew Poetry of the Old Testament     Since the Bible is divinely inspired, and thus becomes the written word of God, many devout souls are averse from handling it as… …   Catholic encyclopedia

  • Hebrew astronomy — refers to any astronomy written in Hebrew or by Hebrew speakers, or translated into Hebrew. It also includes an unusual type of literature from the Middle Ages: works written in Arabic but transcribed in the Hebrew alphabet. It includes a range… …   Wikipedia

  • Hebrew Bible — • As compared with the Latin Vulgate, the Hebrew Bible includes the entire Old Testament with the exception of the seven deuterocanonical books, Tobias, Judith, Wisdom, Ecclesiasticus, Baruch, I and II Machabees, and the deuterocanonical portions …   Catholic encyclopedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»